كتاب "تحفة الملوك" باللغة العثمانية 1851 نسخة اصلية
Free shipping when you spend ¥8,178+ for Members. Promotion auto-applied on checkout.
- كتاب تحفة الملوك :
- موضوع الكتاب ولغته: الكتاب عبارة عن ترجمة لرسالة صوفية (الرسالة النقشبندية) من اللغة العربية إلى اللغة التركية العثمانية. وقد ذكر المترجم أن سبب الترجمة هو عدم استطاعة بعض أهل السلوك الانتفاع بالنسخة العربية لعدم إلمامهم بها، فقام بترجمتها إلى "لسان التركية" بعبارة يسيرة.
- عنوان الكتاب: يُشار إلى هذا العمل المترجم والمنظم في الصفحة الأخيرة باسم "تحفة الملوك"، ويُذكر أنه بمثابة كتاب نصائح (كتاب نصيحت مآل).
- المؤلف الأصلي: الرسالة الأصلية منسوبة للعالم "مولانا أبو سعيد الشيخ محمد المفتي الخالدي النقشبندي".
- المترجم: هو السيد الحاج محمد منيب بن الحاج محمد زين العابدين بن الحاج علي، الشهير بـ "درويش زاده".
- تاريخ ومكان الطباعة: طُبع الكتاب في المطبعة العثمانية الرسمية والتي تُعرف بـ "دار الطباعة العامرة". وتاريخ الانتهاء من طباعته هو أواخر شهر محرم لسنة 1268 هـ.
- الارتباط السلطاني: يُشير الكتاب بوضوح إلى أنه نُظم وتُرجم في زمان السلطان العثماني عبد المجيد خان(السلطان ابن السلطان عبد المجيد خان).
- المظهر الخارجي وتجليد الكتاب: يتميز الغلاف بتجليد كلاسيكي متقن من الجلد الداكن، وتُحيط به إطارات وزخارف نباتية محفورة بالذهب عند الزوايا والحواف، مما يعكس الأسلوب الجمالي للتجليد العثماني في تلك الحقبة.
هذه النسخة تعد من المطبوعات العثمانية الحجرية/القديمة القيمة التي صدرت في عهد الدولة العثمانية في منتصف القرن التاسع عشر الميلادي (عام 1851م تقريباً والذي يوافق 1268 هـ).
قياس 21 ×15 سم ، 264 صفحة
Quality Guarantee & Returns
- Quality is guaranteed. If there is a print error or visible quality issue, we'll replace or refund it.
- Because the products are made to order, we do not accept general returns or sizing-related returns.
